TOLKALNI TERMINOLOŠKI SLOVAR

Nič več zadreg pri izvajanju, poučevanju in prevajanju iz tujega notnega materiala!

IZŠEL JE TOLKALNI TERMINOLOŠKI SLOVAR
mere: 148 x 210 mm
178 str., mehka vezava
ISBN: 978-961-91080-7-9
Cena: 30 € (z 9,5% ddv)

Pregleden in strokoven opis  tolkal in tolkalnih izrazov zdaj v slovenskem jeziku!

Društvo slovenskih skladateljev je v sodelovanju z ZRC SAZU in Društvom slovenski tolkalni projekt izdalo težko pričakovani Tolkalni terminološki slovar. Avtorja Franci Krevh in Marjeta Humar sta k sodelovanju povabila ključne slovenske tolkalce, skladatelje, muzikologe in pedagoge. Pripravila sta knjigo, ki je z obsežno vsebino, med drugimi tudi novimi slovenskimi tolkalnimi izrazi,  nepogrešljiva za tolkalce, skladatelje, glasbene pedagoge, dirigente in muzikologe.

Tolkalni terminološki slovar prinaša obsežen nabor tolkalnega besednjaka:
-        634 slovenskih tolkalnih izrazov
-        Preko 2700 izrazov v angleškem, nemškem, francoskem in italijanskem jeziku

Da bo vsebina razumljivejša, je dodanih:
-        Preko 130 fotografij
-        30 nazornih skic
-        Tabela obsegov melodičnih tolkal

Slovar je uporaben pri poučevanju, vodenju orkestrov, izvajanju tolkalnih partov, prevajanju, naročilih tolkalnih inštrumentov in še bi lahko naštevali.

Primer terminološke strani:
slovenski izraz, opis, ustreznik v tujih jezikih; lahko fotografija ali skica


Primer obrnjenega slovarja:
enostavno iskanje in prevodi tolkalnih izrazov angleškega, nemškega, francoskega ali italijanskega jezika


Za naročilo izberite najustreznejši način:

1. Spletna trgovina DSS: http://www.dss.si/trgovina.html
2. Elektronska pošta: arhiv@dss.si
3. Društvo slovenskih skladateljev, Trg francoske revolucije 6, 1000 Ljubljana
    Tel. 01 241 56 68
    Fax: 01 241 56 66

Veselimo se vašega naročila.